-
1 bewegen
bə'veːgənv1) mover, accionar, agitar2)sich bewegen — moverse, agitarse
3) (fig: rühren) conmover, impresionar, emocionar-1-bewegen1 [bə've:gən] <bewegt, bewog, bewogen>(veranlassen) inducir [zu a], mover [zu a]; was hat dich dazu bewogen? ¿qué te movió a hacerlo?————————1 dig(Arm, Lippen) mover; (in Gang setzen) poner en marcha; er konnte den Koffer kaum von der Stelle bewegen casi no podía mover del lugar la maleta2 dig (innerlich) conmover, emocionar1 dig(Fahrzeug, Person) moverse; endlich bewegt sich etwas! ¡por fin ocurre algo!2 dig (schwanken) variar [um en], oscilar [um alrededor de] [zwischen entre]; die Preise bewegen sich um die 100 Euro los precios se sitúan sobre los 100 euros3 dig(Erde, Sonne) girar [um alrededor de]I1. [äußerlich] mover2. [innerlich] conmover3. [beschäftigen]————————sich bewegen reflexives VerbII
См. также в других словарях:
bewegt — be·we̲gt 1 Partizip Perfekt; ↑bewegen1 2 Adj; in einem Zustand, in dem man starke Gefühle hat ≈ ergriffen <mit bewegten Worten, bewegter Stimme Abschied nehmen; vor Freude, Angst bewegt sein; tief bewegt> 3 Adj; voll von Ereignissen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bewegt — be|wegt <Adj.> [2. Part. von ↑ 1bewegen (1)]: 1. a) in Bewegung befindlich, unruhig: bei [leicht, kaum] er See; das Wasser war sehr b.; b) ereignisreich, unruhig: ein es Leben; er hat eine e Vergangenheit. 2. durch ↑ … Universal-Lexikon
Und sie bewegt sich doch! — Der italienische Mathematiker, Philosoph und Physiker Galileo Galilei (1564 1642) hatte 1632 ein Werk veröffentlicht, in dem er sich für die kopernikanische Lehre aussprach, die die Sonne und nicht die Erde als Mittelpunkt der Welt ansah. Das… … Universal-Lexikon
Wer angibt - hat mehr vom Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Wer angibt, hat mehr vom Leben Originaltitel: Wer angibt, hat mehr vom Leben Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Wer angibt – hat mehr vom Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Wer angibt, hat mehr vom Leben Originaltitel: Wer angibt, hat mehr vom Leben Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Wer angibt, hat mehr vom Leben — Filmdaten Deutscher Titel Wer angibt, hat mehr vom Leben Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
bewegen — be·we̲·gen1; bewegte, hat bewegt; [Vt] 1 etwas (irgendwohin) bewegen bewirken, dass etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Position kommt: Nur zusammen konnten sie den schweren Schrank von der Stelle bewegen; Seit dem Unfall kann er das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Laser-Doppler-Anemometrie — 2D Laser Doppler Anemometer an einem Strömungskanal. Zwei Strahlpaare leicht unterschiedlicher Wellenlänge dienen der Messung der Längs bzw. vertikalen Komponente der Strömungsgeschwindigkeit am Ort des Schnittpunkts. Das Objektiv ist mit dem… … Deutsch Wikipedia
Flowmetrie — Die Laser Doppler Anemometrie (LDA) ist ein berührungsloses optisches Messverfahren zur Bestimmung von Geschwindigkeitskomponenten in Fluidströmungen (Flüssigkeiten und Gase). Hierbei wird ein Laserstrahl mit Hilfe eines Strahlteilers in zwei… … Deutsch Wikipedia
Laser-Doppler-Anemometer — Die Laser Doppler Anemometrie (LDA) ist ein berührungsloses optisches Messverfahren zur Bestimmung von Geschwindigkeitskomponenten in Fluidströmungen (Flüssigkeiten und Gase). Hierbei wird ein Laserstrahl mit Hilfe eines Strahlteilers in zwei… … Deutsch Wikipedia
Laserdoppler-Anemometrie — Die Laser Doppler Anemometrie (LDA) ist ein berührungsloses optisches Messverfahren zur Bestimmung von Geschwindigkeitskomponenten in Fluidströmungen (Flüssigkeiten und Gase). Hierbei wird ein Laserstrahl mit Hilfe eines Strahlteilers in zwei… … Deutsch Wikipedia
